English Idioms:K,L,M,N,O

      สำนวนหรือ “Idioms” นับว่าสร้างความสับสนและยุ่งยากให้แก่ผู้เรียนภาษาอังกฤษอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำที่มีความหมายผิดไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เช่น pass away แปลว่า “ตาย” หรือ “ล่วงลับไปแล้ว” เป็นต้น คำนี้ ไม่ได้แปลว่า “ผ่านไปเลย” อย่างที่ควรจะเป็น ดังนั้นสำนวนจึงจัดเป็นข้อความพิเศษเฉพาะภาษาหนึ่งๆ และต้องอาศัยการจดจำเสียเป็นส่วนใหญ่ ซ้ำยังมีหลายคำที่ใช้

เป็นทางการและพบอยู่บ่อยๆ ในภาษาสนทนาในชีวิตประจำวัน

สำนวนต่างๆ ที่จะกล่าวถึงต่อไปนี้ส่วนใหญ่จะเลือกสรรมาเฉพาะที่จำเป็นต่อการใช้งานจริงๆ เท่านั้นและจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องจำให้ได้อีกด้วย

English Idioms:K

79. keep an eye on (คีพ แอ็น อาย ออน) = เฝ้าดู, ดูแล

 80. keep in mind (คีพ อิน ไมนด) = จดจำ, จำใส่ใจ

 81. keep in touch with (คีพ อิน ทัช วิธ) = ติดต่อกับ

82. keep off (คีพ ออฟ) = ออกห่าง, ห้ามเข้า

83. kick off (คิค ออฟ) = เริ่ม

 English Idioms:L

84. lay off (เล ออฟ) = ปลดออก, เลิกจ้าง

85. lie down (ไล ดาวน) = นอน, เอนตัวลง

86. line up (ไลน อัพ) = ยืนเข้าแถวรอ

87. look after (ลุค อ้าฟเต่อร์) = ดูแล, ระมัดระวัง

88. look at (ลุค แอ็ท) = ดู, จ้องดู, ตรวจสอบ

89. look down on/upon (ลุค ดาวน ออน/อะพอน) = รังเกียจ, เกลียด, ดูถูก

90. look forward to (ลุค ฟอเวิด ทู)= หวัง, คาดว่าจะได้, คอย

91. look over (ลุค โอเว่อร์)= ตรวจสอบ, สอบสวน

English Idioms:M

92. make up (เม็ค อัพ) = ชดเชยที่หายไป

93. map out (แม็พ เอ้าท) = จัด, วางโครงการ

94. make up one’s mind (เม็ค อัพ วันส ไมนด) = ตัดสินใจ

English Idioms:N

95. narrow down (แนโรว ดาวน) = ทำให้แคบ

English Idioms:O

96. off and on (ออฟ แอนด์ ออน) = นานๆ ครั้ง

97. on time (ออน ไทม) = ตรงเวลา

98. once in a while (วันซ อิน อะ ไวล) = ชั่วคราว, นานๆ ครั้ง

อ้างอิงจาก http://idiomseng.blogspot.com/2010/10/english-idiomsq.html